viernes, 18 de mayo de 2007

Special Report, Kaasan Post


Cuando empece a postear hoy no pense que seria fin de doble post tambien pero bueno, mi mama queria dejar un comentario a los lectores del blog, e incluso hizo enfasis en POSTEALO HOY, primero en ingles y luego la traduccion 'k?
Hello! I'm Noriko, Mundo's host mother, I'll report his Japanese life on his blog.
His school life has been about 2 months long now, he's made many friends and practices Kendo. He is enjoying everyday!! And he's very busy!!
He goes to school by foot about 20min with his iPod, the way goes down and uphill, on the way he meets many elementary school students. The children say "good morning!" for Mundo, and he always answers to them many times.
One morning he went to school with two girls!!!, but only once...
Sometimes he tries a new route to come back home.
This is how he's become accustomed to Japanese life.
To Be Continued
Hola soy Noriko, la madre anfitriona de Mundo. Hare el reporte de su vida japonesa en el blog.
Lleva aproximadamente dos meses en el colegio, ha hecho muchos amigos y esta practicando Kendo, disfruta mucho de cada dia! y siempre esta muy ocupado!!
Va a pie al colegio por aproximadamente 20minutos con su iPod, el camino es cuesta abajo y cuesta arriba de nuevo y en el se encuentra con varios estudiantes de primaria. Los ni-os le dicen buenos dias y siempre les contesta.
Una ma-ana fue al colegio con dos muchachas! Pero solo una vez...
A veces trata de encontrar una nueva ruta para regresar a casa desde el colegio.
Y asi es como se ha acostumbrado a la vida japonesa!
Continuara...

Let the sofa be mountains, the


Es una frase real, la dice el sueter de una compa-era de clases y yo le veo tanto sentido como ustedes...
Porque como reza el dicho mas vale tarde que nunca les vengo con la actualizacion de las ultimas dos semanas y los comentarios extra que no vienen al caso ne? de hecho es mas facil empezar por esos, como por ejemplo:

Cameron Diaz vende celulares en japon, lo cual hace que cada vez que oigo "softbank" (la compa-ia a la que le hace publicidad y de paso la que mi familia usa) pienso en ella y en la cantidad de colores pantone en que vienen los telefonos, googleen/youtubeenlo y veran, ah tambien el que NO es will smith en MIB (creo que es tommy lee jones...) vende cafe enlatado o algo asi pero no le paro mucho porque ni me gusta tomar cafe ni me gusta tommy lee jones asi que bleh.

La television... Uno se hace dependiente de ella y sin embargo es TAN MALA por aqui, no se para que quiere alguien una pantalla de plasma de 75pulgadas si todos los programas son paneles hablando de un video extranjero de 3 minutos para que al final resulte que David tiene una forma de u-a encarnada unica en el mundo y los medicos no saben que hacer pero se salva... ARGH! eso si, Bambino (novela) es chevere y me permite decir pasticho de carne UNO y todos me entienden, la cancioncita es pegajosa y la filmacion parece manga, o sea, vale la pena verlo.
Y la historia:
Golden Week: El equivalente japones de la semana santa, excepto que menos relax porque el martes y el miercoles hay actividades, el highlight de la semana, ademas de que la camara no tenia pilas y por ende tienen derecho a detestarme/imaginar todo lo que ocurrio, fue entre el miercoles y el sabado, el miercoles despues de clases salimos los de kendo a un karaoke cerca de la estacion que queda a 10min de Kibougaoka (que de paso la estacion se llama igual, es cosa del sector) y estuvimos ahi mas o menos desde las 4 hasta las 6, eramos 6 entramos a la sala y junto a la tele hay como una palm pilot gigante en la que buscas la cancion que quieres y te la pone, de hecho tiene una lista de reserva para que se acumulen las canciones de todos, todo super sexy el sistema, eso de poner numeritos en el equipo esta junto con la rueda en "inventos de la edad de piedra" por aca, es UN TRIPEO se puede cantar de a duo o individual y creo que me ayuda con la lectura porque siempre elegia alguien que cantaba rapido yo como que tampoco soy demasiado pilas jaja, en la nota musical, busquense saudadi/saudaji sabra Dios como se escribe de porno graffitti (ES UNA BANDA CARRIZO!) y basicamente cualquier cosa de Radwimps que son la primera banda que he oido japonesa cantando en ingles que de hecho tiene sentido en lo que dice, oooh its nice...

Ah bueno golden week, total regreso a la casa y nos preparamos para irnos de viaje a por alla a Yamanaka-ko, un lago desde el cual se ve el Fuji pero ni siquiera es la misma prefectura a la caba-a de la familia, no se si ya lo conte en el blog pero poco despues de llegar a Japon el abuelo de mi familia fallecio y pues los preparativos funerales toman tiempo y eso, el proposito del viaje a Yamanaka-ko era reunir a la familia y realizar el funeral, pero ademas pues pasar el tiempo todos juntos, los primeros en llegar fueron mi abuela (materna) y tio, despues llegamos nosotros y al dia siguiente la tercera hermana con su familia de 5, y si bien era una caba-a peque-a que tecnicamente tenia un solo cuarto, de algun modo todos nos acomodamos bien y no hubo ningun problema, comimos parrilla y junto a los primos nos la pasamos jugando Puyo Puyo (Robotniks mean bean machine, es un juego tipo tetris) en el DS, cabe agregar que no soy NADIE contra mi prima de 11 a-os que sencillamente me destruia en cualquier oportunidad y solo le gane como 2 o 3 veces, en una palabra whooooaa... El viernes fue el funeral, pasamos por Yamanaka-ko y luego la familia completa subio a donde quedaba la tumba y enterraron los huesos, yo me quede abajo leyendo porque al no entender ni haber conocido al abuelo sentia que no era lo mejor estar durante el proceso y todos estuvieron de acuerdo y les parecio lo mas conveniente. El sabado regresamos a la casa y en TV vimos un concurso de disfraces demasiado cool, al que haya visto ping pong matrix imaginese algo en ese estilo por unas horas, muuuy cool se llama torneo de disfraces, en japones Kasou Taikai 仮想大会 (creo en realidad no se escribir "kasou") que si lo pueden ver por favor no se lo pelen es lo maximo.

Bueno y la semana pasada pues hubo clases y tal, todo normal excepto que:

A) Una profesora me dijo que su hijo ya no necesitaba su chaqueta de deporte y me la dio para que la usara durante el a-o, fue muy cool, me incline de esas exageradas que uno solo ve en peliculas y le dije "en Japon nadie se toca pero imaginese que la abrace que el estilo venezolano no se me ha ido todavia" jaja se rio bastante

B) Al dia siguiente la misma profesora me llama y tiene una caja gigante y yo que o_O ah? y me dice "El colegio ha decidido regalarte el uniforme para que lo tengas y al finalizar el a-o lo puedas llevar contigo a tu pais" la alegria del dia anterior multipliquenla por 1000, antes tenia que usar el uniforme de mi hermano menor para ir al colegio, donde tecnicamente no hay que usar uniforme pero todo el mundo lo hace y aparte de que estar aca crea un sentimiento de "soy borg, sigo al grupo" es que no me podia pelar tener mi uniforme escolar japones o sea... De paso que ya no tendria que comprarlo y esos son 200$ a mi favor... aproximadamente

C) Y el mismo dia llego a kendo y me dicen que uno de los Sempai (que no ve clases con nosotros pero ya se graduo y viene ocasionalmente) decidio regalarme el Shinai, la espada de bambu, para poder utilizar una propia durante clases, habria pegado del techo del brinco que pegue de no ser que por supuesto me incline lo suficiente para no golpearme y expresar TOOOOOOODO el agradecimiento del momento, como si la sonrisa de oreja a oreja no hubiera sido suficiente.

Esos dos dias tuvieron un sentimiento cumplea-esco

Y bueno el fin de semana la convivencia de AFS en un parque que queda muy cerca de mi casa, el mismo de las fotos de los cerezos, por alli hay un campamento donde nos quedamos todos y en tipico funcionamiento AFSico y es que nunca cambia, hablamos de nuestras experiencias hasta ahora y de como nos trata la vida con nuestros LP que son los voluntarios que nos asisten, todos estamos bastante bien y me sorprendio que en un poco mas de un mes nuestro japones ha mejorado muchisimo! Menos los chinos que ya hablan japones los muy suertudos XD ellos no pueden mejorar mas y lo digo como un halago jajaja, todos hablamos de los que nos habia ocurrido hasta los momentos lo raro y lo gracioso, y al final leimos una vez mas el folleto de AFS de las reglas para vivir en japon y nos dijeron de nuevo que tener celular si bien es nuestra decision no es recomendable... Nos lo dicen tantas veces...

En la noche se fueron los LP y quedaron los voluntarios universitarios y nosotros, y eramos mas o menos la misma cantidad de gente pero eso es lo que lo hacia divertido los voluntarios todos panisimas (mi hermana estaba entre ellos) se pusieron a jugar cartas con nosotros que ademas empezamos con juegos de nuestros paises, entre los de intercambio introduje el pato patico pato que resulta en frances tambien hay el mismo juego pero otra cancion y sin decir la edad. Resulta que aca tambien hay trompo y perinola solo que ligeramente diferente, y aun con eso sigo siendo muy muy mal jugador YO ME RINDO!

Al dia siguiente fue la fiesta de curry donde fueron las familias (de paso era el dia de la madre) y amigos, es decir, un amigo del aleman, y UN MONTON de amigos de la tailandesa, los demas no tuvimos esa suerte, en mi defensa los de kendo tenian torneo al que no pude ir so THERE. Despues hicimos las exposiciones de nuestros paises tomamos fotos y nos fuimos a nuestras casas, la semana que viene tenemos nuestra primera leccion de japones todos juntos en Yokohama y probablemente despues vamos a ir a hacer algo los de intercambio y el cuento del domingo se los dejo en misterio porque yo todavia no se exactamente que va pasar pero el colegio me monto una responsabilidad que no se si es porque no tomo examenes o porque soy exoticamente extranjero...






Asi que los dejo hasta entonces

En el fondo dice petroleo :P