Las observaciones...

Porque desde hoy me di cuenta que llevo demasiado tiempo en Japon (no de una mala forma, al contrario) y me estoy volviendo uno de ellos, y francamente es un poco atemorizante.
Estaba inocentemente montado en el tren esta ma-ana en mi camino al colegio y veo a otro extranjero, un gaijin si se precian, sentado al final del vagon dormido, y que es lo primero que pienso? "SU NARIZ ES TAN GRANDE!!" O en otras palabras, el estereotipo del extranjero en este pais...
Hablando con un amigo acerca de todo un poco empezamos a hablar de la gente del mundo y lo diferentes que son (se notara que soy extranjero?) y en eso me dice "pero... los negros me confunden, sencillamente no los puedo diferenciar unos de otros!" Asi que he alli el otro lado de la moneda, me rei tanto que casi llore.
Aqui las bandas tipo backstreet boys no han muerto, y salen aproximadamente 4 nuevas cada semana, sigo sin entender como todos en este pais cantan, hacen coreografias perfectas, pero no pueden conseguir a alguien que sepa insertar ingles con sentido en ninguna cancion. Eso si, SMAP en su programa de tv (dejaron de ser solamente una boyband, una que ya esta mayorcita) es de lo mas gracioso que hay asi que los demas se pueden como quien dice meter esa por el buche :P
Mi mu-eca y cadera derecha estan moradas perpetuamente a raiz de los golpes en kendo, en el momento duele pero uno pone cara seria, si bien no le puedes ver la cara a nadie, y te lo tragas, aunque mas de una vez siento que me van a venir noqueando con uno de los palazos, y despues las chamas me dicen "pon mas fuerza en la mu-eca!" YO NO LE QUIERO HACER ESO A NADIE!!!
Cuando en duda... Imite a los demas, siempre...
Cuando no imitas a los demas... Estas equivocado... 100%, no importa si es mas rapido o efectivo, es diferente, como decia una comiquita, muy bonito, PERO ESTA MAAAL
Bonito, la obsesion nacional, si no es kawaii no vende, tener una cartuchera de hello kitty es normal para una chama universitaria y un llavero rosado de disney tokyo es normal para un bachiller
Que hace exactamente el primer ministro cuando no esta filmando comerciales o en actos oficiales?
Al hablar por telefono al saludar, dar gracias o despedirse, invariablemente me inclino si bien la persona no esta ahi...
Si alguien esta parado en el medio y otra persona tiene que pasar, el segundo individuo invariablemente pedira perdon, por esto y por haber tenido su pie en el medio cuando el primer individuo decidio pisarlo. Lo mas ilogico es que yo tambien pido perdon automaticamente como si fuera un acto reflejo
Soy venezolano, hace calor todo el a-o y los desodorantes deben funcionar en consecuencia, si bien a todos (incluido yo unas cuantas veces) nos ha ocurrido el impase por asi llamarlo de oler a tufo... pero nunca, nunca, NUNCA habia sentido a una chama oler mal.... y luego vine a este pais... Tengo incluso una profesora de la cual ni siquiera la materia revelare de la cual pude sentir un... vahillo particular... Eso si, nadie dice nada nunca, ni siquiera a tu mejor amigo a quien borracho le juraste que moririas por el si fuera necesario, porque eso seria desconsiderado...
Sarcasmo? No... nunca he oido hablar de el... que escribio?
Pd: Olor en malayo se dice BAU

Kirin-bito no kougeki (el ataque de la gente jirafa)

Hace dos semanas (y vengo planeando la actualizacion desde hace rato pero nunca tengo tiempo) fue el festival escolar tambien conocido como Kinensai , una ola de presentaciones y comida hechas por los alumnos para la gente de la comunidad, pero en realidad, para si mismos, asi que saquen a la gente jirafa y a los estudiantes transexuales! el festival ha comenzado!!

Y antes de que juzguen al pobre chamo vestido de chama (le pedi permiso de postear la foto y ni se como se llama) aqui son como los ingleses y vestirse de mujer es solo un chiste, uno que me hizo rodar en el piso de la risa :P

Ademas de las personalidades extra-as, que la gente piensa que solo estan en Tokyo pero estan muy muy equivocados, los salones se dedicaban a vender distintos productos alimenticios a precios razonables, mi salon 202 vendio yakionigiri que no me dedicare a explicar, por 160￥ la verdad estaban ricos, y me pusieron a vender gritando en japones a todo pulmon IRASSHAIMASEEE!! que es bienvenidos o algo por el estilo, y despues por valor exotico gritaba en ingles "WELCOME TO YAKIONIGIRI! IT IS ONLY 160YEN" lo cual sirvio para llamar la atencion y vender mas rapido, detalles de fotos el de la derecha es el mas pana que tengo en el colegio y que admito habla ingles pero no por eso es menos pana y los de la derecha son los chamos de mi salon en uno de esos momentos de ociosidad, y si, la pose me quedo malisima yo lo se...

Ademas de trabajar con mi salon estaba con el club de transmision y tome videos pero no los tengo, los tienen ellos perdon!

Bueno en la tarde botaron a todos los invitados y quedamos estudiantes y profesores nada mas para empezar lo que se llama pues el verdadero festival, el rollo es que para moverme la camara era problematica y la deje en el morral no pido perdon porque uds harian lo mismo :p

Habia una pira de madera enorme y la ba-aron en gasolina... uuh esta sera la fogata pensamos pero y como la van a prender?

Y sale el club de kyudo, o sea arqueria japonesa

Veo a mi mama emocionandose mientras lee

Se preparan

ES UN ROLLO PRENDER LAS FLECHAS

Apuntan

Disparan

Y...

NO SE PRENDE

NOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!

todos nos quedamos asi como ne? y ahora? y la prendieron con un palo en llamas, pero no me importa porque kyudo se la comio aun hayan fallado, fue de esas cosas demasiado cool para tener sentido, y no lo tuvo pues...

Luego un bailecito gafisimo entre los chamos y las chamas que puedo resumir en derecha derecha izquierda izquierda derecha izquierda derecha izquierda adelante atras dar un giro sacar la pierna derecha y sa! responder, la cancion tiene mas sentido en japones... corrimos brincamos etc... y hubo una banda cantando canciones que todos menos el extranjero se sabian yaaay me lo tripee

Pero en especial

Me tripee a la gente jirafa

Eran un monton de chamas con sus mascaras bailando un mix up de canciones que incluian elegy de ken hirai y el tema de sailor moon, si hay algo que deseo en este mundo es tener un video de esa presentacion porque llore riendome como pocas veces, se notaba que con mascaras no les daba pena.

Ah y los del club de futbol se pintaron el pelo con spray por un dia, yo de salido me uni y pedi que me pintarrajearan de amarillo y he ahi mas o menos los resultados, quedo mas atras que adelante, pero me parece que me quedo chevere asi que si regreso a venezuela asi no me hago responsable, es todo culpa del kinensai.

Pd: He bajado 6kilos desde que llegue a Japon y estoy "medio" (lease vagamente y casi no se nota) ganando masa asi que PFFFFTTT a todos los de AFS jejeje lo malo es que la barriga cervecera no quiere morir si bien no tomaba cerveza....

A peticion (chantaje...) popular

Adriana, me caes mal...

Me atacas con tus legiones al servicio de Anya cuando ni siquiera estamos conectados por un mismo mar...

Le exiges a un monton de gente que me caigan encima para postear

ASI QUE EXIJO CANTIDADES DE FOTOS DE MI SOBRINA BELLA

Gracias a Dios algo me dijo que tomar fotos en el colegio esta semana era buena idea, salgo en 3 asi que pongo 3 y si se ponen rebeldes ya saben a donde los puedo mandar, y eso en especial va para Adriana Morela que les puede ense-ar el camino faciliiiiito.... o no?

Todo el mundo andaba armando sus tarantines para el festival y yo tomando fotos....

NO ella no es la que fue al colegio conmigo la otra vez, pero ella tiene la magica habilidad de aparecer en todas partes en cualquier momento es en serio me la encuentro en los pasillos por lo menos 5 veces al dia y esa tarde era la ultima persona que esperaba ver, pero Tama-chan nunca falla a sus superpoderes.

Tenia que posar en alguna foto... Ahi se ve el sello del colegio que brilla en azul porque soy de 5to a-o (6to es rojo y 4to es amarillo) Lo unico que dice es 希望ヶ丘 que es kibougaoka y es el nombre del colegio, nada demasiado interesante.

Aunque de todos modos las fotos son para que CIERTA PERSONA postee... Pero si no me comentan aqui los chantajes no van a funcionar mas eeeh!

De todo...

Les debo las fotos esta semana, se tomaron unas la semana pasada pero en realidad no me gustan mucho y prefiero no postearlas, tampoco son la gran cosa perdon! ^^U La semana (ante)pasada el colegio andaba en examenes y todo el mundo paranoico estudiando menos este que esta aqui, a veces ser analfabeta no es tan maalo... Era un fastidio si, ir al colegio nada mas para ponerme a leer manga en la biblioteca pero bueno, por cierto al que pueda deberia buscar Hadashi no Gen (imagino que El descalzo Gen en espa-ol, en ingles es Barefoot Gen) porque es probablemente la cosa mas deprimente que me he leido en mi vida, aunque voy por el tomo 5 de 10, es la historia de una familia en Hiroshima al final de la guerra, los detalles los pueden inferir supongo, deprimente al punto que Bambi es un dia como cualquier otro, yes, it is THAT sad.
El fin de semana pasado nos llamaron a los estudiantes de intercambio para nuestra primera leccion de japones, que fue mas un "vamos a ver como estan ahorita" que una leccion, de todos modos al final nos fuimos todos a comer ramen y la pasamos bien asi que probablemente el proximo fin de semana nos encontremos en Yokohama desde la ma-ana (las clases son a las 4) para ver que hacemos en, basicamente, todo un dia. El domingo fui a representar el colegio en una "exposicion" de todos los bachilleratos de 4to, 5to y 6to a-o en la prefectura y pues como quien dice, hacerle la venta a los de 9no de que entren a Kibougaoka, a mi me eligieron porque basicamente:
a) No presento examenes asi que tengo tiempo
b) Soy extranjero y por ende exotico...
Y es en serio, yo se que se rien y unos cuantos deben estar rodando en el piso ante la idea de yo ser exotico pero es asi, el director me dijo en pocas palabras "te vamos a UTILIZAR" y el enfasis en la palabra no lo puse yo sino el, no sabia como sentirme, pero cuando el director del colegio se inclina frente a ti y te dice "te lo ruego" (onegai shimasu) por mas que sea una diferencia cultural gigante uno no puede dejar de sentirse como "HMM SOY EL PAPI A VER PUES QUIEN SE METE CONMIGO!"
Pero el sindrome del extranjero exotico no es algo aislado, es asi como el que se tatua algo como 変 sin saber que significa"raro", esta en todas partes, asi que mi colegio no fue el unico con un estudiante de intercambio, de hecho nos ganaron feo porque hubo otro que llevo TRES, alemana, frances y canadiense, y los tenian tipo exhibicion con un letrero que decia ven y habla con los estudiantes de intercambio, en resumen, yo pude haber estado peor jejeje, cabe acotar que aqui los extranjeros nos encontramos en un mismo punto siempre, todos nos reunimos y empezamos a hablar de que bizarro es Japon que no lo es en poca medida, los que estan conmigo en AFS ya quemamos esa etapa pero cuando es alguien que uno no conoce pues el rollo es diferente.
Por ultimo y es que me siento obligado a decirlo, estando aqui pues siempre reviso las noticias venezolanas y en momentos como este pues como no hacerlo, me parece por supuesto patetico el estado de la libertad de expresion en Venezuela y de paso si te atreves a quejarte inmediatamente eres el cachorro del "imperio" sin pensamiento propio, esto dicho por un monton de ignorantes que apenas entienden lo que significa el comunismo en realidad y cuyo unico mal es la sed de... venganza? con el que tiene plata y todo porque el presidente lo dice una y otra vez, nada como utilizar el pasado para da-ar el futuro, en vez de analizar un problema es mas facil echarle la culpa a gobiernos que ya tienen casi una decada idos sin decirle nada al que ya esta, el que quiera despues me cuenta donde esta la opinion propia ahi y no la supuesta imperialista patrocinada por la CIA y que toma coca-cola... Y pues bueno al menos los estudiantes quieren hacer algo porque los partidos si no estan muertos se fueron de parranda, ve tu a saber que paso ahi.
Cuando se politiza el blog de alguien que todavia es un menor de edad se nota que hay algo mal verdad?

Special Report, Kaasan Post

Cuando empece a postear hoy no pense que seria fin de doble post tambien pero bueno,　mi mama queria dejar un comentario a los lectores del blog, e incluso hizo enfasis en POSTEALO HOY, primero en ingles y luego la traduccion 'k?

Hello! I'm Noriko, Mundo's host mother, I'll report his Japanese life on his blog.

His school life has been about 2 months long now, he's made many friends and practices Kendo. He is enjoying everyday!! And he's very busy!!

He goes to school by foot about 20min with his iPod,　the way goes down and uphill, on the way he meets many elementary school students. The children say "good morning!" for Mundo, and he always answers to them many times.

One morning he went to school with two girls!!!, but only once...

Sometimes he tries a new route to come back home.

This is how he's become accustomed to Japanese life.

To Be Continued

Hola soy Noriko, la madre anfitriona de Mundo. Hare el reporte de su vida japonesa en el blog.

Lleva aproximadamente dos meses en el colegio, ha hecho muchos amigos y esta practicando Kendo, disfruta mucho de cada dia! y siempre esta muy ocupado!!

Va a pie al colegio por aproximadamente 20minutos con su iPod, el camino es cuesta abajo y cuesta arriba de nuevo y en el se encuentra con varios estudiantes de primaria. Los ni-os le dicen buenos dias y siempre les contesta.

Una ma-ana fue al colegio con dos muchachas! Pero solo una vez...

A veces trata de encontrar una nueva ruta para regresar a casa desde el colegio.

Y asi es como se ha acostumbrado a la vida japonesa!

Continuara...

Let the sofa be mountains, the

Es una frase real, la dice el sueter de una compa-era de clases y yo le veo tanto sentido como ustedes...

Porque como reza el dicho mas vale tarde que nunca les vengo con la actualizacion de las ultimas dos semanas y los comentarios extra que no vienen al caso ne? de hecho es mas facil empezar por esos, como por ejemplo:

Cameron Diaz vende celulares en japon, lo cual hace que cada vez que oigo "softbank" (la compa-ia a la que le hace publicidad y de paso la que mi familia usa) pienso en ella y en la cantidad de colores pantone en que vienen los telefonos, googleen/youtubeenlo y veran, ah tambien el que NO es will smith en MIB (creo que es tommy lee jones...) vende cafe enlatado o algo asi pero no le paro mucho porque ni me gusta tomar cafe ni me gusta tommy lee jones asi que bleh.

La television... Uno se hace dependiente de ella y sin embargo es TAN MALA por aqui, no se para que quiere alguien una pantalla de plasma de 75pulgadas si todos los programas son paneles hablando de un video extranjero de 3 minutos para que al final resulte que David tiene una forma de u-a encarnada unica en el mundo y los medicos no saben que hacer pero se salva... ARGH! eso si, Bambino (novela) es chevere y me permite decir pasticho de carne UNO y todos me entienden, la cancioncita es pegajosa y la filmacion parece manga, o sea, vale la pena verlo.

Y la historia:
Golden Week: El equivalente japones de la semana santa, excepto que menos relax porque el martes y el miercoles hay actividades, el highlight de la semana, ademas de que la camara no tenia pilas y por ende tienen derecho a detestarme/imaginar todo lo que ocurrio, fue entre el miercoles y el sabado, el miercoles despues de clases salimos los de kendo a un karaoke cerca de la estacion que queda a 10min de Kibougaoka (que de paso la estacion se llama igual, es cosa del sector) y estuvimos ahi mas o menos desde las 4 hasta las 6, eramos 6 entramos a la sala y junto a la tele hay como una palm pilot gigante en la que buscas la cancion que quieres y te la pone, de hecho tiene una lista de reserva para que se acumulen las canciones de todos, todo super sexy el sistema, eso de poner numeritos en el equipo esta junto con la rueda en "inventos de la edad de piedra" por aca, es UN TRIPEO se puede cantar de a duo o individual y creo que me ayuda con la lectura porque siempre elegia alguien que cantaba rapido yo como que tampoco soy demasiado pilas jaja, en la nota musical, busquense saudadi/saudaji sabra Dios como se escribe de porno graffitti (ES UNA BANDA CARRIZO!) y basicamente cualquier cosa de Radwimps que son la primera banda que he oido japonesa cantando en ingles que de hecho tiene sentido en lo que dice, oooh its nice...

Ah bueno golden week, total regreso a la casa y nos preparamos para irnos de viaje a por alla a Yamanaka-ko, un lago desde el cual se ve el Fuji pero ni siquiera es la misma prefectura a la caba-a de la familia, no se si ya lo conte en el blog pero poco despues de llegar a Japon el abuelo de mi familia fallecio y pues los preparativos funerales toman tiempo y eso, el proposito del viaje a Yamanaka-ko era reunir a la familia y realizar el funeral, pero ademas pues pasar el tiempo todos juntos, los primeros en llegar fueron mi abuela (materna) y tio, despues llegamos nosotros y al dia siguiente la tercera hermana con su familia de 5, y si bien era una caba-a peque-a que tecnicamente tenia un solo cuarto, de algun modo todos nos acomodamos bien y no hubo ningun problema, comimos parrilla y junto a los primos nos la pasamos jugando Puyo Puyo (Robotniks mean bean machine, es un juego tipo tetris) en el DS, cabe agregar que no soy NADIE contra mi prima de 11 a-os que sencillamente me destruia en cualquier oportunidad y solo le gane como 2 o 3 veces, en una palabra whooooaa... El viernes fue el funeral, pasamos por Yamanaka-ko y luego la familia completa subio a donde quedaba la tumba y enterraron los huesos, yo me quede abajo leyendo porque al no entender ni haber conocido al abuelo sentia que no era lo mejor estar durante el proceso y todos estuvieron de acuerdo y les parecio lo mas conveniente. El sabado regresamos a la casa y en TV vimos un concurso de disfraces demasiado cool, al que haya visto ping pong matrix imaginese algo en ese estilo por unas horas, muuuy cool se llama torneo de disfraces,　en japones Kasou Taikai 仮想大会 (creo en realidad no se escribir "kasou") que si lo pueden ver por favor no se lo pelen es lo maximo.

Bueno y la semana pasada pues hubo clases y tal, todo normal excepto que:

A) Una profesora me dijo que su hijo ya no necesitaba su chaqueta de deporte y me la dio para que la usara durante el a-o, fue muy cool, me incline de esas exageradas que uno solo ve en peliculas y le dije "en Japon nadie se toca pero imaginese que la abrace que el estilo venezolano no se me ha ido todavia" jaja se rio bastante

B) Al dia siguiente la misma profesora me llama y tiene una caja gigante y yo que o_O ah? y me dice "El colegio ha decidido regalarte el uniforme para que lo tengas y al finalizar el a-o lo puedas llevar contigo a tu pais" la alegria del dia anterior multipliquenla por 1000, antes tenia que usar el uniforme de mi hermano menor para ir al colegio, donde tecnicamente no hay que usar uniforme pero todo el mundo lo hace y aparte de que estar aca crea un sentimiento de "soy borg, sigo al grupo" es que no me podia pelar tener mi uniforme escolar japones o sea... De paso que ya no tendria que comprarlo y esos son 200$ a mi favor... aproximadamente

C) Y el mismo dia llego a kendo y me dicen que uno de los Sempai (que no ve clases con nosotros pero ya se graduo y viene ocasionalmente) decidio regalarme el Shinai, la espada de bambu, para poder utilizar una propia durante clases, habria pegado del techo del brinco que pegue de no ser que por supuesto me incline lo suficiente para no golpearme y expresar TOOOOOOODO el agradecimiento del momento, como si la sonrisa de oreja a oreja no hubiera sido suficiente.

Esos dos dias tuvieron un sentimiento cumplea-esco

Y bueno el fin de semana la convivencia de AFS en un parque que queda muy cerca de mi casa, el mismo de las fotos de los cerezos, por alli hay un campamento donde nos quedamos todos y en tipico funcionamiento AFSico y es que nunca cambia, hablamos de nuestras experiencias hasta ahora y de como nos trata la vida con nuestros LP que son los voluntarios que nos asisten, todos estamos bastante bien y me sorprendio que en un poco mas de un mes nuestro japones ha mejorado muchisimo! Menos los chinos que ya hablan japones los muy suertudos XD ellos no pueden mejorar mas y lo digo como un halago jajaja, todos hablamos de los que nos habia ocurrido hasta los momentos lo raro y lo gracioso, y al final leimos una vez mas el folleto de AFS de las reglas para vivir en japon y nos dijeron de nuevo que tener celular si bien es nuestra decision no es recomendable... Nos lo dicen tantas veces...

En la noche se fueron los LP y quedaron los voluntarios universitarios y nosotros, y eramos mas o menos la misma cantidad de gente pero eso es lo que lo hacia divertido los voluntarios todos panisimas (mi hermana estaba entre ellos) se pusieron a jugar cartas con nosotros que ademas empezamos con juegos de nuestros paises, entre los de intercambio introduje el pato patico pato que resulta en frances tambien hay el mismo juego pero otra cancion y sin decir la edad. Resulta que aca tambien hay trompo y perinola solo que ligeramente diferente, y aun con eso sigo siendo muy muy mal jugador YO ME RINDO!

Al dia siguiente fue la fiesta de curry donde fueron las familias (de paso era el dia de la madre) y amigos, es decir, un amigo del aleman, y UN MONTON de amigos de la tailandesa, los demas no tuvimos esa suerte, en mi defensa los de kendo tenian torneo al que no pude ir so THERE. Despues hicimos las exposiciones de nuestros paises tomamos fotos y nos fuimos a nuestras casas, la semana que viene tenemos nuestra primera leccion de japones todos juntos en Yokohama y probablemente despues vamos a ir a hacer algo los de intercambio y el cuento del domingo se los dejo en misterio porque yo todavia no se exactamente que va pasar pero el colegio me monto una responsabilidad que no se si es porque no tomo examenes o porque soy exoticamente extranjero...

Asi que los dejo hasta entonces

En el fondo dice petroleo :P

El japones es tan dificil? AKA Dia del doble post parte 2

Este post es sin fotos es puro comentario porque ayer se me ocurrio la idea pues.
Me lo han preguntado mucho antes, pero no fue hasta despues del incidente del post maldito AKA Dia del doble post parte 1, que supe como responderlo de la mejor manera... Apartando que todos los idiomas nuevos son dificiles, que el japones no tiene relacion alguna con el espa-ol (y se construye sujeto-predicado-verbo) Y que la escritura basica es completamente diferente, veamoslo asi para lo de los kanjis, los ideogramas que tantos se tatuan en un brazo sin saber si realmente dice lo que creen que dice:
-Tomemos un simbolo cuyo significado ya sepamos como por ejemplo 1, digamos que lo usamos al escribir siempre la idea que representa pero no le demos nombre todavia, eso si, significa lo que todos sabemos que significa,　ok? listo? ahora
-Demosle un nombre, en espa-ol 1 se llama UNO peero...
No siempre decimos uno verdad? a veces es UN o UNA o algo mas, de paso que..
-Tenemos otra forma de decir la misma cosa que tomamos de otro idioma, y esa es MONO, de modo que para decir 1 decimos UNO, UNI, UNA, UN, MONO...
-PERO todos se escriben con 1, es decir, 1, 1ciclo, 1culo, 1celular, 1dad, cual pronunciacion se usa en cada situacion? Y supongamos que no hablamos espa-ol. asi que es basicamente un tin marin de do pingue...
-Multipliquenlo por 1945 kanjis basicos que hay que memorizar y saber en todas sus facetas
-Mas que a veces tienen varios significados...
Es el japones dificil?
Well it sure is really fun (y podria ser peor) la analogia no se que tal quedo pero bueno no es el post mas divertido, pero quizas si un poco interesante, el japones NO se parece en nada al chino, pero varios kanjis utilizan una pronunciacion parecida a la original china (como nosotros decimos MONO para decir 1) en ciertos compuestos, el idioma es una monta-a enorme, pero si no hay reto no es divertido ne?